Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transpordiprotokolli sätted on kooskõlas liidu ühise transpordipoliitikaga ja toetavad keskkonnahoidliku transpordi lähenemisviisi, mille komisjon 2008. aastal vastu võttis.
dispozițiile protocolului privind transporturile sunt în conformitate cu politica comună a uniunii privind transporturile și oferă susținere deplină abordării comisiei privind ecologizarea transporturilor, care a fost adoptată în 2008.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nõukogu eesistujal on õigus nimetada isik(ud), kes on volitatud liidu nimel andma hoiule austria vabariigi juurde transpordiprotokolli artiklis 24 sätestatud heakskiitmiskirja ja esitama järgmise deklaratsiooni:
președintele consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele abilitate să depună, în numele uniunii, instrumentul de aprobare pe lângă republica austria, în conformitate cu articolul 24 din protocolul privind transporturile, și să facă următoarea declarație:
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transpordiprotokolli ratifitseerimine tugevdaks piiriülest koostööd riikidega, kes ei ole liidu liikmed, nimelt liechtensteini, monaco ja Šveitsiga, mis aitaks tagada, et piirkondlikud partnerid jagavad liidu eesmärke ja et niisugused algatused hõlmavad kogu alpide piirkonda.
ratificarea protocolului privind transporturile ar consolida cooperarea transfrontalieră cu acele țări care nu sunt membre ale uniunii, și anume cu liechtenstein, monaco și elveția ceea ce ar contribui la garantarea împărtășirii obiectivelor uniunii de către partenerii regionali și la acoperirea întregii regiuni alpine prin aceste inițiative.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saatmine katkestati:% 1 kiri jääb väljuvate kirjade kausta, kuni sa kõrvaldad probleemi (nt. vigane aadress) või eemaldad kirja kaustast 'väljuvad'. kasutati järgnevat transpordiprotokolli:% 2
expediere abandonată:% 1 mesajul va rămîne în dosarul „ ieșire ” pînă cînd rezolvați problema (de ex: o adresă greșită) sau ștergeți mesajul din acest dosar. a fost utilizat următorul transport:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: