Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plugin andis vea x
Плагин вернул ошибку: x
Última atualização: 2016-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
server andis teada:
Ответ сервера:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tüdruk andis talle kella.
Она дала ему часы.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera link andis mälu-otsas vea
Недостаточно памяти для opera link
Última atualização: 2012-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja juudas iskarioti, kes ta ära andis.
и Иуду Искариотского, который и предал Его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 andis sulle õiguse häält teha.
% 1 даёт вам право голоса.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 andis kanali omaniku õigused sulle.
% 1 даёт вам права владельца канала.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 andis hüüdnimele% 2 õiguse häält teha.
% 1 даёт% 2 право голоса.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 andis hüüdnimele% 2 kanali administraatori õigused.
% 1 даёт% 2 права администратора канала.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nõnda võttis jumal teie isa karja ja andis mulle.
И отнял Бог скот у отца вашего и дал мне.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signatuuri tekitamise programm andis tulemuseks järgmise väljundi:% 1
Программа генерации подписи вернула:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faili '% 1' avamine nurjus. server andis veateate.
Не удалось открыть файл '% 1'. Сервер сообщил об ошибке.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja laaban andis oma ümmardaja billa oma tütrele raahelile ümmardajaks.
И дал Лаван служанку свою Валлу в служанки дочери своей Рахили.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga ta kutsus kokku need kaksteistkümmend ja andis neile väe ja meelevalla k
Созвав же двенадцать, дал силу и власть над всеми бесами и врачевать от болезней,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freetype andis teada veast, kui määras fondifailile% 1 sümbolisuurust.
Программа freetype сообщила об ошибке установки размера символов для файла шрифта% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera unite tõrge: teenuste leidmine andis mälu-otsas vea.
Ошибка opera unite: Недостаточно памяти для работы поиска служб.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ta andis temale naiseks oma ümmardaja billa ning jaakob heitis selle juurde.
И дала она Валлу, служанку свою, в жену ему; и вошел к ней Иаков.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga üks tema jüngritest, juudas iskariot, kes pärast tema ära andis, ütles:
Тогда один из учеников Его, Иуда Симонов Искариот, который хотел предать Его, сказал:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kes andis iseenese lunastushinnaks kõikide eest, et sellest antaks tunnistust parajail aegadel;
предавший Себя для искупления всех. Таково было в свое времясвидетельство,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ta pani oma käed tema peale; ja kohe ajas naine enese sirgeks ja andis jumalale au.
И возложил на нее руки, и она тотчас выпрямилась и стала славить Бога.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: