Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viga: nimes ei tohi esineda kaldkriipsu '/'.
Ошибка: имя не может содержать символ слэш « / ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viga: nimes ei tohi esineda kaldkriipsu (,), [ega].
Ошибка: имя не может содержать скобок « (», «) », « [» или «] ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hüüdnimi ei tohi sisaldada punkti, küsimärki, koolonit kaldkriipsu ega tagurpidi kaldkriipsu
Короткое имя не может содержать следующие символы:\n. ? : \\ /
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaldkriipsu taga on näha võtme tõlge, nagu seda näitab & gui; või veebiliides (duplex)
после косой черты указан перевод этого параметра (duplex); таким вы будете его видеть при настройке с помощью графической среды или обозревателя Интернета;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
klassikalise muusika & cd; - de puhul on heaks tavaks anda helilooja nimi esitajana (enne kaldkriipsu) ja ettekandja nimi pealkirjana (pärast kaldkriipsu).
Для & cd; с классикой, поставьте имя композитора в разделе Артист (перед наклонной чертой) и имя исполнителя в разделе Название диска (после наклонной черты).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível