Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siis tuli varisere ja kirjatundjaid jeruusalemast jeesuse juure ja need ütlesid:
Тогда приходят к Иисусу Иерусалимские книжники и фарисеи и говорят:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja kui nad tulid jüngrite juure, nägi ta palju rahvast nende ümber ja kirjatundjaid vaidlevat nendega.
Придя к ученикам, увидел много народа около них и книжников, спорящих с ними.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja nemad õhutasid rahvast ja vanemaid ja kirjatundjaid ja langesid ta kallale ning võtsid ta kinni ja viisid ta suurkohtu ette.
И возбудили народ и старейшин и книжников и, напав, схватили его и повели в синедрион.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seepärast, vaata, ma läkitan teie juure prohveteid ja tarku ja kirjatundjaid! ja muist neist te tapate ja lööte risti, ja muist neist te piitsutate oma kogudusekodades ja kiusate neid taga ühest linnast teise,
Посему, вот, Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить в синагогах ваших и гнать из города в город;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: