Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ei saa avada
Не удалось открыть
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
("ma ei saa aru …").
(Я не понимаю)
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kontot ei saa luua
Не удалось создать учётную запись
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnubg ei saa käia.
gnubg не может делать ход.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1, sa ei saa käia.
% 1, вы не можете делать ход.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 jääki ei saa arvutada.
Вычислить выражение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seda asukohta ei saa kasutada
Невозможно использовать путь
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ntfs formaatimist ei saa jätkata.
Продолжение ntfs-форматирования невозможно.
Última atualização: 2016-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s - %s ei saa avada
Невозможно открыть %s - %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei saa sisu kuvada. <a href
Невозможно отобразить содержимое. <a href
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%s: ei saa kirjutada standardväljundisse
%s: Невозможно записать в stdout
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei saa turvalist andmesidet lõpule viia
Не удаётся завершить защищённую транзакцию
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirju ei saa tühistada ega asendada.
Сообщения электронной почты не могут быть отменены или заменены.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vabandust, päevikut ei saa veel kasutada.
Извините, работа с журналами пока не реализована.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
truecrypt ei saa kätte administraatori õigusi.
truecrypt не может получить права администратора.
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määratud heli ei saa laadida. heli ei muudeta.
Не удалось загрузить звуковой файл. Звук не будет изменён.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määratud pilti ei saa laadida. pilti ei muudeta.
Не удалось загрузить изображение. Изображение не будет изменено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: