Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siin saab valida esiletõstmise värvi. seda kasutatakse parajasti valitud ala tähistamisel kuuvaates ja kuupäevanavigaatoris.
Цвет фона подсветки. Этот цвет будет использоваться для показа в просмотре « Месяц » выбранных дат или выбранного периода в расписании.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r/ s- laused ehk riski - ja ohutuslaused on ohtlike kemikaalide ja ühendite tähistamisel kasutatavad ohukoodid ja neile vastavad hoiatused. Ühendi r/ s- lause koosneb riskiosast (r) ja ohutusosast (s), millele mõlemale järgneb teatav arvukombinatsioon. iga arv vastab teatavale lausele. tähe ja arvu kombinatsioonile vastav lause on eri keeltes sama tähendusega.
Факторы риска и безопасности система кодов опасности для маркировки опасных химических веществ и соединений. Факторы риска и безопасности состоят из части риска (r) и безопасности (s), которые сопровождаются комбинацией чисел. Каждое число соответствует фактору. Фактор, соответствующий буквенно- цифровой комбинации имеет одно и то же значение в разных языках.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: