Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja need olid kuningad, kes valitsesid edomimaal, enne kui ükski kuningas valitses iisraeli laste üle:
Вот цари, царствовавшие в земле Едома, прежде царствования царей у сынов Израилевых:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seab valikud olekusse, mis valitsesid mooduli avamise ajal. kui sa jõudsid juba vajutada nuppu rakenda, siis nüüd saad tagasi valikud, mis valitsesid enne seda, kui sa kasutasid nuppu rakenda.
Восстанавливает настройки, которые существовали на тот момент, когда вы открыли модуль. Если вы уже воспользовались кнопкой Применить, то будут восстановлены настройки, какими они были после нажатия на кнопку Применить.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ma nägin aujärgi ja neid, kes nendel istusid; ja kohus anti nende kätte; ja ma nägin nende hingi, kelle pead olid ära raiutud jeesuse tunnistuse ja jumala sõna pärast ja kes ei olnud kummardanud metsalist ega tema kuju ega olnud võtnud tema märki oma otsaesisele ja oma käe peale. ja nad virgusid ellu usus ja valitsesid kuningikult ühes kristusega tuhat aastat.
И увидел я престолы и сидящих на них, которым дано было судить, и души обезглавленных за свидетельство Иисуса и за слово Божие, которые не поклонились зверю, ни образу его, и не приняли начертания на чело свое и на руку свою. Они ожили ицарствовали со Христом тысячу лет.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: