Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
käsk häiresõnumi teksti genereerimiseks
kommandorad för att skapa alarmets meddelandetext
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
häiresõnumi akende vaikimisi taustavärv. @ label
förvald bakgrundsfärg för alarmmeddelandefönster. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
häiresõnumi akende vaikimisi esiplaani värv. @ label
förvald förgrundsfärg för alarmmeddelandefönster. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
häiresõnumi akna sulgemise järel vaikimisi käivitatav käsk. @ label
förvalt kommando att köra efter alarmfönster stängs. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mõeldud, tehtud:keskus võttis rea telefonikõnesid, saates häiresõnumi ligikaudu sajale rannakarpide kasvatajale.
sagt och gjort, centret startar en telefonkedja genom att sända varningsmeddelanden via sms till ett hundratal berörda musselodlare.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
häiresõnumi akende positsiooni ja viivituse määramine sekundites, mille järel saab hakata kasutama akna nuppe. 0 tähendab akna asetamist kursorist maksimaalselt kaugele ja viivituse puudumist. > 0 tähendab asetamist ekraani keskele ja nuppude viivituse lubamist. - 1 tähendab asetuse ja viivituse puudumist. @ label
ange placering av alarmmeddelandefönster, och fördröjningen i sekunder efter fönstret visas innan knapparna aktiveras. 0 för att placera meddelandefönster så långt bort från markören som möjligt utan någon fördröjning. större än 0 för att placera mitt på skärmen och fördröja aktivering av knapparna. - 1 för ingen särskild placering och ingen fördröjning. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível