Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
somatropiinravi ajal jälgitakse teid infektsiooninähtude suhtes.
du bör undersökas för tecken på infektion under behandlingen med somatropin.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kirurgilistel patsientidel, kes saavad dynastat’ i, tuleb lõikehaava hoolikalt infektsiooninähtude suhtes jälgida.
man bör vara uppmärksam på tecken till infektion i operationssåret för kirurgiska patienter som behandlas med dynastat.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seetõttu jälgib arst teie verd ja üldist seisundit infektsiooninähtude suhtes (vt ka „ kõrvaltoimed kasutamisel kombinatsioonis teiste vähivastaste ravidega “ lõigus 4).
din läkare kommer därför att kontrollera ditt blod och allmäntillstånd för tecken på infektion (se även ” biverkningar i kombination med andra cancerläkemedel ” i avsnitt 4).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
olemasolevate andmete põhjal ei muutu kliiniliselt oluliste infektsioonide sagedus, kui neid ravimeid kasutatakse eelnevalt mabthera’ ga ravitud patsientidel, kuid bioloogiliste preparaatide ja/ või dmardide kasutamisel pärast mabthera- ravi tuleb patsiente hoolikalt jälgida infektsiooninähtude suhtes.
patienterna ska emellertid observeras noggrant avseende tecken på infektion om biologiska läkemedel och/ eller dmards används efter mabthera- behandling.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.