Você procurou por: kolmepunktivöö (Estoniano - Sueco)

vöö tüüp: (täiskasvanute) kolmepunktivöö;
typ av bälte: trepunktsbälte (vuxna)

joonisel on tõmburiga varustatud kolmepunktivöö ja staatiline kahepunktivöö.
dessa är ett trepunktsbälte med upprullningsdon och ett fast tvåpunktsbälte.

kolmepunktivöö olemasolu nõuet m1-kategooria sõiduki kõigil istmetel kohaldatakse siiski alates 1. aprillist 2002.
kraven i fråga om trepunktsbälten på samtliga sittplatser i fordon i kategori m1 skall dock gälla från och med den 1 april 2002.

tehnika arengust tulenevalt on võimalik tõhustada sõitjate kaitset kõigile m1-kategooria mootorsõidukite välimistele tagaistmetele tõmburitega varustatud kolmepunktivöö kohustusliku paigaldamise abil;
mot bakgrund av den tekniska utvecklingen är det möjligt att förbättra skyddet för passagerare genom montering av trepunktsbälten med upprullningsdon på baksätets ytterplatser i motorfordon av kategori m1.

(2) tehnika arengust tulenevalt on võimalik tõhustada sõitjate kaitset kõigile m1-kategooria mootorsõidukite istmetele tõmburitega varustatud kolmepunktivöö kohustusliku paigaldamise abil.
2. mot bakgrund av den tekniska utvecklingen är det möjligt att förbättra skyddet för passagerare genom att kräva att trepunktsbälten med upprullningsdon monteras på alla sittplatser i motorfordon i kategori m1.

iga liikmesriik annab osa emÜ tüübikinnituse mis tahes kolmepunktivöö või vöörihma või turvasüsteemi tüübile, mis vastab i lisa punktis 2 ja iv–xiv lisas ettenähtud konstruktsiooni- ja katsetamisnõuetele.
varje medlemsstat skall bevilja eeg-typgodkännande för varje typ av trepunkts bilbälte eller höftbilbälte och varje typ av fasthållningsanordning som uppfyller de konstruktions- och provningskrav som anges i avsnitt 2 i bilaga 1 och i bilagorna 4-14.

kolmepunktivöö olemasolu nõuet m1-kategooria sõiduki kõigil istmetel kohaldatakse siiski alates 1. aprillist 2002. selle kuupäevani kehtivad m1-kategooria sõidukite turvavööseadiste suhtes direktiivi 77/541/emÜ xv lisas ettenähtud nõuded.
kraven i fråga om trepunktsbälten på samtliga sittplatser i fordon i kategori m1 skall dock gälla från och med den 1 april 2002. fram till detta datum skall de krav för montering av säkerhetsbälten i fordon i kategori m1 gälla som finns i bilaga xv till direktiv 77/541/eeg.