Você procurou por: siht (Estoniano - Sueco)

siht
syfte

siht- url
målwebbadress

siht- url:
resultatwebbadress:

(siht- vbr% 1)
(målet är variabel bithastighet% 1)

„meil on selge siht.
”vårt engagemang är tydligt.

siht, eesmÄrgid ja Ülesanded
syfte, mÅl och uppgifter

jaotus siht-rkp alusel
uppdelat efter ”till ncb”

- siht- ja transiitliikmesriikide keskasutustele.
- de centrala myndigheterna på bestämmelseorten och i transitmedlemsstaten/staterna.

laienemisse suunatud eli abi uus siht
en ny inriktning för eu:s stöd till utvidgningen

siht- url% 1 ei ole korrektne.
målwebbadressen% 1 är inte giltig.

siht on juba saavutatud või saavutatakse varsti.
målet har redan uppnåtts eller är mycket nära att uppnås.

siht- või lähteliikmesriigi tolliasutus vastab viivitamata.
tullmyndigheterna i bestämmelse- eller utfartsmedlemsstaten skall utan dröjsmål hörsamma begäran.

enamuse euroopa õigusaktide siht on panna see toimima.
mycket av eu-lagstiftningen syftar till att få den inre marknaden att fungera.

kultuuri panus ühtekuuluvusse – siht loovusele ja innovatsioonile euroopas
kulturens bidrag till sammanhållning – ett instrument för kreativitet och innovation i europa

kogu siht- ja kaaspüügiliikide saak tuleb näidata liikide kaupa.
alla fångster av mål- och bifångstarter skall rapporteras per art.

protokolli siht on kehtestada väävli heitkoguste piirmäärad kõigile konventsiooni osalisriikidele;
syftet med protokollet är att fastställa övre gränser för svavelutsläppen för alla avtalsslutande parter i konventionen.

"nõusolek" viitaks siht- ja/või transiidiriigi nõusolekule.
med godkännande avses destinationslandets eller transitlandets medgivande.

olulisim siht on parandada erinevate õigussüsteemide vahelist mõistmist kujundamaks välja tõhusam koondumiste kontroll.
det grundläggande målet är att främja ömsesidig förståelse mellan olika jurisdiktioner för att effektivisera koncentrationskontrollen.

- lennuki väljumis-, siht- ja läbisõidukohaks oleva lennujaama käitajale ja
- till ledningsenheterna på avgångs-, ankomst- och transitflygplatserna, och

a) lennuki väljumis-, siht- ja läbisõidukohaks oleva lennujaama käitajale ja
a) till ledningsenheterna på avgångs-, ankomst- och transitflygplatserna, och