Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viiteliikmesriigis on tsefuroksiimaksetiili tabletid näidustatud tsefuroksiimi suhtes tundlike mikroorganismide põhjustatud kergete kuni mõõdukalt raskete nakkuste raviks, näiteks:
i referensmedlemsstaten är tabletter med cefuroximaxetil indicerade för behandling av milda till måttligt svåra infektioner orsakade av mikroorganismer som är känsliga för cefuroxim, t ex:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2008. aasta märtsi kohtumisel otsustas inimravimite komitee, et alvesco ja sarnaste nimetuste kasulikkuse ja riski suhe on esitatud üldandmeid ja komitees peetud teaduslikku arutelu arvesse võttes soodne, mistõttu prantsusmaa tõstatatud küsimused ei saa olla müügiloa andmisel takistuseks ning et parandada tuleb viiteliikmesriigis kehtivat ravimi omaduste kokkuvõtet, märgistust ja pakendi infolehte.
i ljuset av alla uppgifter som lämnats in och av den vetenskapliga diskussionen inom kommittén ansåg chmp vid sitt möte i mars 2008 att risk/ nyttoförhållandet är gynnsamt för alvesco med synonymer, att de invändningar som hade rests av frankrike inte skulle förhindra ett beviljande av godkännande för försäljning samt att referensmedlemsstatens produktresumé, märkning och bipacksedel skulle ändras.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: