Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
üksikasjad analüüsilaboratooriumide akrediteerimise kohta vastavalt määrusele (eÜ) nr 882/2004.
podrobnostech týkajících se akreditace laboratoří provádějících analýzy podle nařízení (es) č. 882/2004.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) üksikasjad analüüsilaboratooriumide akrediteerimise kohta vastavalt määrusele (eÜ) nr 882/2004.
c) podrobnostech týkajících se akreditace laboratoří provádějících analýzy podle nařízení (es) č. 882/2004.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b) kohaldatud teatamiskünnised ja nende teatamiskünniste kindlaksmääramise kriteeriumid;c) üksikasjad analüüsilaboratooriumide akrediteerimise kohta vastavalt direktiivile 93/99/emÜ.
b) informací o svých postupech pro kontrolu jakosti laboratoří, a zejména informací o těch aspektech pokynů týkajících se postupů pro kontrolu jakosti při analýze reziduí pesticidů, které nebyly schopny uplatnit či s jejichž uplatňováním měly potíže;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c) teave analüüsilaboratooriumide akrediteerimise kohta vastavalt määruse (eÜ) nr 882/2004 artikli 12 sätetele (sealhulgas akrediteerimise liik, akrediteerimisasutus ja akrediteerimistunnistuse koopia);
c) informací o akreditaci laboratoří, které analýzy provádějí, v souladu s ustanoveními článku 12 nařízení (es) č. 882/2004 (včetně rozsahu působnosti akreditace, akreditačního subjektu a kopie osvědčení o akreditaci);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: