Você procurou por: fermenteeritud (Estoniano - Tcheco)

fermenteeritud salaamivorstid
fermentované salámy

- fermenteeritud piim ja rõõsk koor,
- kysaného mléka a smetany,

jogurt ja teised fermenteeritud piimatooted
jogurty a ostatní fermentované mléčné výrobky

kalgendatud piim, koor, jogurt ja muud fermenteeritud tooted
kyselé mléko, smetana, jogurt a jiné fermentované (kysané) výrobky

9. etapp — fermenteeritud juust purustatakse väikesteks tükkideks.
fáze 9 – fermentovaný sýr se rozdrobí na malé kousky.

cpa 10.51.52: jogurt ja muu fermenteeritud või hapendatud piim või koor
cpa 10.51.52: jogurt a jiné fermentované nebo acidofilní mléko nebo smetana

tee (kuivatatud lehed ja varred, fermenteeritud või mitte, camellia sinensis)
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)

tee (kuivatatud lehed ja varred, fermenteeritud või muul kujul, camellia sinensis)
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)

selle nimetuse võib asendada nimetusega „kuivatatud fermenteeritud terad ja lahustuvad kuivained”.
tento název může být nahrazen názvem „sušená zrna a výpalky z destilace“.

tee (kuivatatud lehed ja varred, fermenteeritud või muul viisil töödeldud, camellia sinensis)
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)

c) õhu käes kuivatatud tume tubakas: õhu käes katuse all kuivatatud ja enne turustamist looduslikult fermenteeritud;
c) dark air-cured: tabák sušený vzduchem v krytých sušárnách, před uvedením na trh fermentovaný;

- fermenteeritud äädikas, mis on saadud ainult ühe põhisaaduse töötlemisel tingimusel, et lisatud ei ole ühtegi muud koostisosa;
- kvasných octů, pokud pocházejí výhradně z jediné základní suroviny a pokud do nich nebyly přidány žádné jiné složky,

kaasa arvatud koor, või ning lõhna- ja maitseainetega, tarretatud, külmutatud ja fermenteeritud piim ning inimtoiduks kasutatav kontsentreeritud piim.
zahrnuje smetanu, máslo a aromatizované a želatinizované, zmrazené a fermentované (kysané) mléko a zahuštěné mléko určené k lidské spotřebě.

peab lehmatoorpiim, mida kasutatakse kuumtöödelud joogipiima, fermenteeritud piima, kohupiimamagustoitude, piimatarrendite või maitsestatud piima ja koore valmistamiseks, vastama järgmistele normatiividele:
syrové kravské mléko určené k výrobě spotřebního tepelně ošetřeného mléka, mléka fermentovaného, sýřeného, želatinizovaného či aromatizovaného a k výrobě smetan musí splňovat následující normy:

maitsestatud vedel jogurt või hapustatud piim (kalgendatud piim, koor, jogurt ja teised fermenteeritud, maitsestatud või puuvilju, pähkleid või kakaod sisaldavad tooted)
podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo okyselené mléko a smetana, ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao

petipiim, hapupiim ja hapukoor, keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim, lõhna- või maitseainetega, puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga
podmáslí, kyselé mléko a smetana, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao

petipiim, kalgendatud piim ja koor; keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim ja koor, lõhna- või maitseainetega või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga
podmáslí, kyselé mléko a smetana; kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao

piiratud vastutusega ÄriÜhing "granja teisol, s.l.", 8. novembri 2004. aasta korraldus (varasema loa pikendamine), mis hõlmab aastaid 2004—2006, järgmiste põllumajandustoodete puhul: naturaalne jogurt 4 × 125 g pakkides (kookospähkli ja maasika), puuviljajogurt 500 g kartongpakendites (maasika, metsamarja, virsiku-marakuja, papaia, ananassi ja müsli), naturaalne jogut 500 g kartongpakendites, bifiduse juuretiskultuuriga fermenteeritud piim üheliitristes pakendites (maitsed: maasika, õuna-ploomi koos kiudainetega, puuvilja ja magustatud), bifiduse juuretiskultuuriga fermenteeritud piim puuviljadega (õuna, ananassi-apelsini, mango-guajaavi ja virsiku-marakuja), kooritud piimast valmistatud puuviljajogurt 250 g kartongpakendites (virsiku, banaani, ananassi ja õuna-ploomi) ning kanaari saartel toodetud värske juust.
la "granja teisol, s.l.", nařízení ze dne 8. listopadu 2004 (prodloužení povolení uděleného v minulosti) udělené pro hospodářské roky 2004 – 2006 na tyto zemědělské produkty: bílý jogurt balení 4x125 g (kokos a jahoda), ovocný jogurt sklenice 500 g (jahoda, lesní plody, broskev-maracuja, papája, ananas a müsli), bílý jogurt sklenice 500 g, ochucené kysané mléko s bakterií bifidus aktiv 1l (jahoda, jablko-švestka s vlákninou, ovocná směs a slazené), ovocné kysané mléko s bakterií bifidus aktiv (jablko, ananas-pomeranč, mango-guyaba a broskev-maracuja), nízkotučný ovocný jogurt sklenice 250 g (broskev, banán, ananas a jablko-švestka) a čerstvý sýr vyrobené na kanárských ostrovech.