Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arst soovitab teile
poradí
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mis teile saadetakse;
obdržíte; proŘecko
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teie arst määrab teile
váš lékař určí,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arst selgitab neid teile.
ukážou výsledky laboratorního vyšetření krve, které vám lékař vysvětlí.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
annus on teile ainuomane.
vaše dávka bude specifická pro váš zdravotní stav.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mida on see teile andnud?
jaktato role zapadá do celkové činnosti sítě?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
võtke teile määratud kotikeseannus.
vemte předepsané množství sáčků.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mida euroopa liit teile pakub?
jak výběrové řízení probíhá?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kui teile on tehtud maksasiirdamine.
- jestliže jste po transplantaci jater.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teile on määratud pension (7)
důchod (7) vám byl přiznán
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravim on välja kirjutatud teile.
tento přípravek byl předepsán vám.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 11
Qualidade:
lisaks peab lennuettevõtja teile pakkuma:
•zletiště v eu, nebo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saadetakse teile taotluse esitamise korral
je u nás k dispozici na požádání
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hüvitisi makstakse teile toitjakaotuspensionite kujul.
tato doba se nevyžaduje, pokud k úmrtí došlo následkem úrazu nebo uznané nemoci z povolání.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: