Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mandariinid (sh tangeriinid ja satsumad), vilkingid ja muud tsitrushübriidid
mandarinky (včetně tangerines a satsumas); wilkingy a podobné citrusové hybridy
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); vilkingid ja muud tsitrushübriidid
mandarinky (včetně druhů tangerin a satsuma); wilkingy a podobné citrusové hybridy
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandariinid (sealhulgas tangeriinid ja satsumad); klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid, värsked või kuivatatud
mandarinky (včetně druhů tangerin a satsuma); wilkingy a podobné citrusové hybridy, čerstvé nebo sušené
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandariinid (sh tangeriinid ja satsumad), värsked; klementiinid, vilkingid ja sarnased tsitrushübriidid, värsked:
mandarinky (včetně tangerinek a satsum), čerstvé; klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy, čerstvé
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 25
Qualidade:
mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid: 1. märts–31. oktoober
mandarinky (včetně druhů tangerin a satsuma); klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy: od 1. března do 31. října
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cn-koodi 080520 alla kuuluvad mandariinid (sh tangeriinid ja satsumad), klementiinid, vilkingid ja samalaadsed tsitrushübriidid,
- mandarinky (včetně tangerinek a satsumas), klementinky, wilkingsky a podobné citrusové hybridy kódu kn 0805 20,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lõikes 2 nimetatud statistilise ülevaate ja analüüsi alusel ning arvesse võttes eesmärki säilitada laienemisel tavapärased kaubavood, otsustab ühendus 1990. aasta ja iga järgmise turustusaasta kohta, kas reguleerida järgmiste iisraelist pärinevate toodete hinda, mis on nimetatud määruses (emÜ) nr 1035/72, allpool sätestatud koguseliste piirangute ulatuses. Ühise tollitariifistiku rubriigi nr kirjeldus kogus 08.02 ex a värsked apelsinid 293000 tonni 08.02 ex b värsked mandariinid, (sealhulgas tangeriinid ja satsumad), klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid 14200 tonni 08.02 ex c värsked sidrunid 6400 tonni
společenství na základě statistického přezkumu a analýzy uvedené v odstavci 2 a s přihlédnutím k faktorům, které se týkají cíle zachovat tradiční obchodní toky v rámci rozšíření společenství, rozhodne pro rok 1990 a pro každý následujících hospodářský rok, zda upraví vstupní ceny, stanovené v nařízení (ehs) č. 1035/72, pro uvedené produkty, které pochází z izraele, v rámci níže uvedených množstevních omezení:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: