Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
annosvastetta oli nähtävissä yleisesti.
insgesamt zeigte sich eine dosis-wirkungs-kurve.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
annosvastetta ei ole vahvistettu potilailla.
bei patienten wurde diese dosisproportionalität nicht ermittelt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
naarasrotilla, joille sitä annosteltiin ennen parittelua ja siitä lähtien 7. tiineyspäivään saakka, todettiin kiinnittyneiden alkioiden ja elinkelpoisten sikiöiden lukumäärien pieni vähentyminen, mutta ilman annosvastetta ja historiallisten vertailutietojen rajoissa.
bei weiblichen ratten, die vor der paarung bis zum siebten gestationstag histamindihydrochlorid erhielten, wurden leicht reduzierte zahlen der implantationen und lebensfähiger föten festgestellt, aber ohne eine dosis-response-beziehung und innerhalb des bereichs der historischen kontrolldaten.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmax- ja c24h-arvojen annosvastetta ei pystytty toteamaan (cmax-arvo suureni enemmän ja c24h-arvo vähemmän kuin annosvasteisesti).
für die cmax und die c24 h wurde keine dosisproportionalität festgestellt (die cmax stieg mehr, die c24 h weniger als dosisproportional an).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annosvaste kiinteällä annoksella tehdyissä tutkimuksissa annosvastekäyrä on tasainen eikä mikään viittaa siihen, että suositeltua suuremmista annoksista olisi tehon kannalta hyötyä.
dosisresponse bei den studien mit fester dosis ergab sich eine flache dosisresponsekurve, die keinen wirkvorteil für eine höhere als die empfohlene dosierung lieferte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.