Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dipeptidyylipeptidaasi i
cathepsin c
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dipeptidyylipeptidaasi iv:n salpaajat
dipeptidyl-peptidase iv-inhibitoren
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
saksagliptiini on dipeptidyylipeptidaasi 4:n (dpp4) estäjä.
saxagliptin hemmt die dipeptidylpeptidase 4 (dpp4).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alogliptiini on dipeptidyylipeptidaasi 4:n (dpp 4) estäjä.
alogliptin ist ein dipeptidylpeptidase–4(dpp–4)-hemmer.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sitagliptiini on dipeptidyylipeptidaasi 4: n (dpp- 4) estäjä.
efficib wird zur anwendung bei kindern unter 18 jahren nicht empfohlen, da keine informationen über die sicherheit und wirksamkeit in dieser patientengruppe vorliegen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sitagliptiini on dipeptidyylipeptidaasi -4:n (dpp-4) estäjä.
sitagliptin ist ein dipeptidylpeptidase-4(dpp-4)-hemmer.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
linagliptiini on dipeptidyylipeptidaasi-4:n eli dpp-4:n estäjä.
linagliptin ist ein dipeptidyl-peptidase-4 (dpp 4)-inhibitor.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipeptidyylipeptidaasi 4:n (dpp4) estäjät, atc-koodi: a10bh03.
dipeptidyl-peptidase-4-(dpp-4)-inhibitoren, atc-code: a10bh03
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakoterapeuttinen ryhmä: diabeteslääkkeet, dipeptidyylipeptidaasi 4:n (dpp-4) estäjät.
pharmakotherapeutische gruppe: antidiabetika; dipeptidyl-peptidase-4-inhibitoren.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
januvian vaikuttava aine sitagliptiini on dipeptidyylipeptidaasi -4:n (dpp-4) estäjä.
der wirkstoff in januvia, sitagliptin, ist ein dipeptidylpeptidase-4(dpp-4)-hemmer.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ristabenin vaikuttava aine, sitagliptiini, on dipeptidyylipeptidaasi 4:n (dpp 4:n) estäjä.
der wirkstoff in ristaben, sitagliptin, ist ein dipeptidyl-peptidase-4 (dpp 4)-hemmer.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alogliptiini kuuluu dpp-4-estäjien (dipeptidyylipeptidaasi-4:n estäjät) lääkeryhmään.
alogliptin gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die dpp-4-hemmer (dipeptidyl- peptidase-4-hemmer) genannt werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linagliptiini kuuluu dpp-4:n estäjien (dipeptidyylipeptidaasi-4:n estäjien) lääkeryhmään.
linagliptin gehört zur arzneimittelgruppe der sogenannten dpp-4-hemmer (dipeptidylpeptidase-4-inhibitoren).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liksisenatidin käyttöä yhdessä dipeptidyylipeptidaasi 4:n (dpp-4:n) estäjien kanssa ei ole tutkittu.
lixisenatid wurde nicht in kombination mit dipeptidylpeptidase-4-inhibitoren (dpp-4-inhibitoren) untersucht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myyntiintulon jälkeen dipeptidyylipeptidaasi 4:n (dpp-4) estäjien lääkeryhmän lääkkeiden käytön yhteydessä on raportoitu esiintyneen ihottumaa.
nach markteinführung wurde über hautausschlag in der klasse der dpp-4-inhibitoren berichtet.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakoterapeuttinen ryhmä: diabeteslääkkeet, dipeptidyylipeptidaasi 4:n (dpp-4) estäjät, atc- koodi: a10bh05
pharmakotherapeutische gruppe: antidiabetika, dipeptidyl-peptidase-4 (dpp-4)-inhibitoren, atc-code: a10bh05.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
januvian vaikuttava aine on sitagliptiini, joka kuuluu dpp-4-estäjiksi (dipeptidyylipeptidaasi 4:n estäjiksi) kutsuttujen lääkkeiden ryhmään.
januvia enthält den wirkstoff sitagliptin und gehört zu einer klasse von arzneimitteln, die bei der zuckerkrankheit eingenommen werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
januvia on suun kautta otettava lääke, joka kuuluu dpp- 4- estäjiksi (dipeptidyylipeptidaasi 4: n estäjiksi) kutsuttujen lääkkeiden ryhmään.
januvia gehört zu einer substanzklasse von arzneimitteln zum einnehmen, den sog.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dipeptidyylipeptidaasit
dipeptidyl-peptidasen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.