Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (rubus arcticus), mesivadelma (rubus arcticus x idaeus)
weinhimbeeren, allackerbeeren (arktische brombeere/himbeere) (rubus arcticus), nektar-himbeeren (rubus arcticus x idaeus)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vadelmat (japaninvadelma, mesimarja (rubus arcticus), mesivadelma (rubus arcticus x rubus idaeus))
himbeeren (weinhimbeeren, allackerbeeren (arktische brombeere/himbeere) (rubus arcticus), nektar-himbeeren (rubus arcticus x rubus idaeus))
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liitteeseen olisi lisättävä seuraavat hedelmät, vihannekset, viljat ja eläinperäiset tuotteet: mineola, oratuomenmarja, mesimarja, mesivadelma, physalis-suvun lajien hedelmät, limekvatti, mangostani, pitaija, maakastanja, kiivimarja, liperinjuuri, angelikajuuri, gentianjuuri, puutomaatti, gojimarjat, choy sum, portugalinkaalit, herneen ja retiisin lehdet, amarantti ja sen siemenet, agretti, muiden cucurbitacea-kasvien siemenet kuin kurpitsan, kvinoa, seljat, neidonhiuspuun lehdet, syötävät kukat, minttu ja riista.
folgendes obst, gemüse und getreide bzw. folgende erzeugnisse tierischen ursprungs sollten in den anhang aufgenommen werden: mineola, schlehe, allackerbeere, nektar-himbeere, physalis, limequat, mangostan, drachenfrucht (rote pitahaya), tigernuss (erdmandel), kiwai, liebstöckelwurzeln, engelwurz-wurzeln, enzianwurzeln, baumtomate, gojibeere, wolfsbeere, choisum, portugiesischer grünkohl, portugiesischer kohl, japanischer blattsenf, amaranth-spinat und -samen, agretti, samen von cucurbitaceae (außer kürbis), quinoa, holunderblüten, ginkgoblätter, essbare blüten, minze und wild.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: