Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yksi depottabletti sisältää 2,5 mg desloratadiinia ja 120 mg pseudoefedriinisulfaattia.
jede tablette enthält 2,5 mg desloratadin und 120 mg pseudoephedrinsulfat.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yksi tabletti sisältää 2, 5 mg desloratadiinia ja pseudoefedriinisulfaattia, joka vastaa 120 mg pseudoefedriiniä
jede tablette enthält 2,5 mg desloratadin und 120 mg pseudoephedrin (als sulfat).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desloratadiinia ja pseudoefedriinisulfaattia on havaittu hoitoa saaneiden naisten rintaruokkimissa vastasyntyneissä/imeväisissä.
desloratadin und pseudoephedrinsulfat wurden bei gestillten neugeborenen/säuglingen behandelter mütter nachgewiesen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aerinaze- valmisteen sisältämään pseudoefedriinisulfaattiin saattaa liittyä väärinkäytön riski ja suuret annokset pseudoefedriinisulfaattia voivat olla myrkyllisiä.
pseudoephedrinsulfat kann in großen mengen giftig sein.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
komponenttien interaktiotutkimuksessa havaittiin, että annosteltaessa pseudoefedriinisulfaattia yksinään tai aerinaze-tabletissa, olivat pseudoefedriinisulfaatin cmax ja auc –arvot bioekvivalentteja keskenään.
eine komponenten-interaktionsstudie zeigt, dass die exposition (cmax und auc) von pseudoephedrinsulfat nach der alleinigen gabe von pseudoephedrinsulfat bioäquivalent war zur pseudoephedrinsulfat-exposition nach gabe einer aerinaze tablette.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koska aerinaze sisältää pseudoefedriinisulfaattia, sitä ei myöskään tule antaa potilaille, jotka saavat monoamiinioksidaasin (mao) estäjiä tai jos niiden käytön lopettamisesta on kulunut vähemmän kuin kaksi viikkoa.
da aerinaze pseudoephedrinsulfat enthält, ist das arzneimittel ebenfalls kontraindiziert bei patienten, die mit einem monoaminoxidase (mao)-hemmer behandelt werden bzw. innerhalb der 2 wochen nach beendigung einer solchen therapie.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pseudoefedriinisulfaattiin liittyy väärinkäytön riski.
bei pseudoephedrinsulfat besteht die gefahr eines missbrauchs.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: