Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soijaproteiini, n-oktanoyylijohdannaiset, natriumsuolat
soja-protein, n-octanoyl-derivate, natriumsalze
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrolysoitu soijaproteiini, n-oktanoyylijohdannaiset, natriumsuolat
hydrolysiertes soja-protein, n-octanoyl-derivate, natriumsalze
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liha- ja luujauhon tärkein korvike on soijaproteiini.
der hauptersatz für tiermehl ist sojaprotein.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vieroitusvalmiste, joka sisältää soijaproteiini-isolaatteja, sellaisenaan tai sekoitettuna lehmänmaitoon
sojaproteinisolate enthaltene folgenahrung, pur oder mit kuhmilch gemischt
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hydrolysoitu soijaproteiini, 10-undekenoyylijohdannaiset, natriumtris(2-hydroksietyyli)amiinisuolat
hydrolysiertes sojaprotein, 10-undecenoyl-derivate, natrium-tris(2-hydroxyethyl)amin-salze
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(proteiinisisältö = typen määrä x 6,25) soijaproteiini-isolaattien osalta.
proteingehalt = stickstoffgehalt x 6,25 bei sojaproteinisolaten.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
näitä ovat lehmänmaidon proteiinit ja soijaproteiini-isolaatit, sellaisenaan tai seoksena, sekä proteiinihydrolysaatit.
bei diesen proteinquellen handelt es sich um kuhmilchproteine und sojaproteinisolate in purer form oder als mischung sowie proteinhydrolysate.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Äidinmaidonkorvike, joka on valmistettu soijaproteiini-isolaateista sellaisenaan tai sekoitettuna lehmänmaidon tai vuohenmaidon proteiineihin”.
säuglingsanfangsnahrungen auf basis von sojaproteinisolaten, pur oder als mischung mit kuhmilch- oder ziegenmilchproteinen“
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vieroitusvalmisteet, jotka on valmistettu soijaproteiini-isolaateista joko sellaisenaan tai sekoitettuna lehmänmaidon tai vuohenmaidon proteiineihin”.
folgenahrungen auf basis von sojaproteinisolaten, pur oder in einer mischung mit kuhmilch- oder ziegenmilchproteinen“
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2-hydroksi-1-propanamiinium, n,n-dimetyyli-n-(kookosalkyyli)-, 3-hydrolysoitu soijaproteiini, kloridit
2-hydroxy-1-propanaminium, n,n-dimethyl-n-(coco-alkyl)-, 3-hydrolysiertes soyaprotein, chloride
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: