Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
morfolinonirakenteen oksidatiivinen degradaatio ja aminosidosten hydrolyysi ovat keskeiset biotransformaation kohteet.
Разграждането чрез окисление на морфолиноновия радикал и хидролизата на амидните връзки са основните етапи на биотрансформирането.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tärkein metaboliitti on isopropyylitiatsolin oksidatiivinen metaboliitti (m- 2), jolla on samantyyppinen antiviraalinen vaikutus kuin kanta- aineellakin.
Изопропилтиазол оксидационният метаболит (m- 2) е главният метаболит, който притежава антивирусно действие, сходно с това на изходния лекарствен продукт.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in vitro tutkimukset ihmisen maksan mikrosomeilla osoittavat, että nevirapiinin oksidatiivinen metabolia välittyy pääasiallisesti cyp3a- isoentsyymien kautta, vaikka vähäistä metaboliaa saattaa tapahtua muiden isoentsyymien kautta.
in vitro изпитвания с човешки чернодробни микрозоми предполагат, че оксидативният метаболизъм на невирапин е медииран най- напред от цитохромни Р450 изозими от семейството на cyp3a, въпреки, че други изозими могат да имат вторична роля.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
interferonit saattavat vaikuttaa oksidatiiviseen metaboliaan.
Интерфероните могат да окажат влияние върху окислителните метаболитни процеси.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 14
Qualidade: