Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tikatut tekstiilituotteet metritavarana
Ватирани текстилни изделия на парче
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 13.99.16: tikatut tekstiilituotteet metritavarana
cpa 13.99.16: Ватирани текстилни изделия на парчета
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tikatut tekstiilituotteet, metritavarana (pois lukien koruompelukset)
Ватирани текстилни изделия на парче, от един или повече текстилни слоя, съединени с подпълваща материя чрез прошиване, капитониране или друго свързване, различни от бродериите на парче, на ленти или на мотиви
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun sen voimassaolo päättyy, tekstiilituotteet sisällytetään tähän sopimukseen.
След изтичането на срока на отделното споразумение текстилните изделия се включват в настоящото Споразумение.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttö- ja kuljetushihnat tekstiilituotteet ja -tavarat teknisiin tarkoituksiin
Текстилни продукти и изделия за техническа употреба
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 13.99.19: muut tekstiilit ja tekstiilituotteet, muualle luokittelemattomat
cpa 13.99.19: Други текстилни изделия, н.в.д
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tekstiilituotteet, sisämaalit ja matkailumajoitustilat olivat yleisimpiä tuotteita, jotka ansaitsivat tämän vihreän hyväksymisleiman.
Текстилните продукти, боите за вътрешно боядисване и местата за настаняване на туристи са сред най-честите продукти, печелили тази зелена марка на одобрение.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuoteryhmän ”tekstiilituotteet” ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 30 päivään kesäkuuta 2014.”
Екологичните критерии за продуктовата група „текстилни изделия“, както и съответните изисквания за оценяване и удостоверяване са валидни до 30 юни 2014 г.“
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tekstiilituotteet ja tavarat teknisiin tarkoituksiin (myös lampunsydämet, hehkusukat, letkut, käyttö- ja kuljetushihnat, seulakankaat ja suodatinkankaat)
Текстилни продукти и изделия за техническа употреба (включително фитили; нажежаващи се чорапчета, уплътнения за маркучи, транспортни ленти или трансмисионни ремъци, платна за пресяване и прецеждане, филтриращи тъкани)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osapuolet vahvistavat, että kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen määräyksiä sovelletaan liitteessä i lueteltujen tekstiili- ja vaatetustuotteiden, jäljempänä `tekstiilituotteet`, kauppaan, jollei tässä sopimuksessa anneta kyseisiä tuotteita koskevia erityismääräyksiä.
Страните потвърждават, че разпоредбите на Споразумението за партньорство и сътрудничество се прилагат за търговия с текстилните изделия и облекла (оттук нататък наричани "текстилни изделия"), изброени в приложение І, с изключение на продукти, за които настоящото споразумение предвижда специфиална разпоредба.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível