Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
list of vacancies
list of vacancies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlled list of terms
controlled list of terms
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
list of all quality reports
list of all quality reports
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlled list of terms vich:
controlled list of terms vich:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
list of assets eligible as collateral
list of assets eligible as collateral
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avaaminen epäonnistui@ title title of a list of documents that are open
Åbning mislykkedes@ title title of a list of documents that are open
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of monetary financial institutions ( mfi )
list of monetary financial institutions ( mfi )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
addendum to the provisional list of monetary financial institutions .
« addendum to the provisional list of monetary financial institutions .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlled list of terms processing of renewals in the centralised procedure
controlled list of terms processing of renewals in the centralised procedure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
companies accepted onto the list of suppliers of administrative and secretarial temporary labour
companies accepted onto the list of suppliers of administrative and secretarial temporary labour
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provisional list of monetary financial institutions as at december 1996 . syyskuu 1997 .
« provisional list of monetary financial institutions as at december 1996 » , september 1997 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
companies accepted onto the list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
companies accepted onto the list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of monetary financial institutions and institutions subject to minimum reserves . helmikuu 2002 .
« list of monetary financial institutions and institutions subject to minimum reserves » , februar 2002 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpmp laati selvittämättömistä kysymyksistä luettelon (list of outstanding issues) joulukuussa 2001.
cpmp vedtog derfor en liste over udestående problemer i december 2001.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisäys a: yleisten ja muuten määrittelemättömien kuljetusnimien luettelo (list of generic and n.o.s. proper shipping names)
billag a »list of generic and n.o.s. proper shipping names«
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call for inclusion of the list of registered suppliers freelance translators : spanish 5271 / sl / lgs / 2007
call for inclusion of the list of registered suppliers freelance translators : spanish 5271 / sl / lgs / 2007
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nimetyt värit% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
navngivne farver% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: