Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ei mikään
ingen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enintään:
maksimum:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vähintään:
minimum:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei mitään kopioitavaa
intet at kopiere
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ota käyttöön...
aktivér...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(hylkään töitä)
(afslår job)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etsitään palvelinta% 1...
kigger efter værten% 1...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et valinnut mitään kopioitavaa.
du valgte ikke noget at kopiere.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tulosta tulostuspään testikuvio
& udskriv et nozzle- testmønster
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
käsitellään... unknown state
behandler...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käsitellään salausta (% 1)
behandler kryptering (% 1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isäntä löydettiin, yhdistetään...
vært fundet, forbinder...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa
typer af member- argumenter vises i klammer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäsenen palauttamat arvot liitetään muuttujaan.
værdier returneret af et medlem kan tildeles til en variabel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
& advar når der forsøges at sende ikke- krypterede breve
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...
ingen tidligere køb er blevet fundet. intet at gen- downloade...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.
flytter brev% 1 af% 2 fra% 3.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
disse ændringer vil kun gælde for nystartede programmer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä liitännäinen levitetään lgpl v2 tai uudemman lisenssin alaisena.
dette plugin distribueres ifølge betingelseren i lgpl v2 eller senere.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autonumerointi tarvitsee ensisijaisen avaimen (primary key) nykyiseen kenttään.
sætning af autonummerering kræver at den primære nøgle skal sættes for nuværende felt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: