Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tihentynyt virtsaamistarve
urineringsfrekvens
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tihentynyt virtsaamistarve.
ualmindelig:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lisääntynyt virtsaamistarve ja
øget vandladningstrang
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tihentynyt virtsaamistarve/pollakisuria
hyppig vandlad/imper vandl trang
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
äkillinen virtsaamistarve (virtsaamispakko)
kraftig trang til at lade vandet
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
munuaisvaivat tai tihentynyt virtsaamistarve.
urinvejslidelser som f. eks. nyreproblemer eller hyppig vandladningstrang.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
virtsaamisvaikeudet, virtsaamistarve tavallista useammin
besvær med at lade vandet, hyppigere vandladning end normalt
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polyuria, dysuria, tiheä virtsaamistarve
polyuri, dysuri, pollakisuri.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
munuaiskivet, yöllinen virtsaamistarve, tiheä virtsaamistarve
nyreinsufficiens †, interstitiel nefritis, nefrolitiasis, nykturi, pollakisuri
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
munuaiset ja virtsatiet harvinainen: tihentynyt virtsaamistarve
hyppig vandladning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
melko harvinaiset: polyuria, dysuria, tiheä virtsaamistarve.
polyuri, dysuri, pollakisuri.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tolterodiinia saaneilla potilailla virtsaamistarve väheni 1, 69: lla.
reduktionen hos patienter, som fik tolterodin, var 1, 69.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lisääntynyt virtsaamistarve munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta, nefroottinen oireyhtymä
nyresvigt, nyreinsufficiens, nefrotisk syndrom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
melko harvinaiset: dysuria, virtsaamispakko, yövirtsaisuus, tiheä virtsaamistarve.
ikke almindelig: dysuri, imperiøs vandladning, nykturi, pollakisuri.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
melko harvinaiset munuaiskivitauti, verivirtsaisuus, tihentynyt virtsaamistarve harvinaiset munuaisten vajaatoiminta
ikke almindelig nefrolitiasis, hæmaturi, pollakiuri sjælden nyreinsufficiens
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kivulias virtsaaminen, toistuva virtsaamistarve, verta virtsassa, kyvyttömyys pidättää virtsaa
smertefuld vandladning, hyppig vandladning, blod i urinen, blæresvækkelse
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jano, lisääntynyt virtsaamistarve, väsymys, ihon kuivuminen, kasvojen punoitus, ruokahaluttomuus,
tørst, øget vandladningstrang, træthed, tør hud, ansigtsrødme, tab af appetit, lavt blodtryk, hurtig
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
virtsaamisen aloittamis - vaikeudet, dysuria, tihentynyt virtsaamistarve yöllä, poikkeava virtsanhaju
frisk blødning per rectum
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jano, tiheä virtsaamistarve, näön hämärtyminen tai painon lasku, sillä nämä voivat olla
− kaletra- tabletter kan tages med eller uden mad. − tag altid kaletra nøjagtigt efter lægens anvisning. − er du i tvivl om, hvordan du skal tage medicinen, så spørg lægen eller apoteket.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
200 rabdomyolyysi, myosiitti, jalkakrampit, selkäkipu munuaiset ja virtsatiet lisääntynyt virtsaamistarve yleinen:
arthritis rhabdomyolyse, myositis, benkramper, rygsmerte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.