Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samaa mieltä.
det er der ingen tvivl om. men samtidig diskrimineres manden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olen samaa mieltä.
jeg er enig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 23
Qualidade:
olemme samaa mieltä.
det er vi enige i.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
oletteko samaa mieltä ?
er de enig ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olemme täysin samaa mieltä.
vi er helt enige.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oletteko samaa mieltä tästä?
er rådsformanden enig i det?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olen hänen kanssaan samaa mieltä, ja sama pätee myös tähän aiheeseen.
den er jeg enig i, og det gælder også for dette emne.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
olemme samaa mieltä myös siitä, että on toteutettava kampanjoita ongelman tiedostamiseksi ja samalla vahvistettava ennaltaehkäiseviä verkostoja.
vi er enige i, at der skal iværksættes målrettede informationskampagner samtidig med, at der skal ske styrkelse af forebyggelsesnetværk.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
näillä on yksi ja sama mieli, ja he antavat voimansa ja valtansa pedolle.
disse have eet sind, og deres kraft og magt give de til dyret.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.