Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
micrococcus-bakteerin kontrolloidussa hajotuksessa saatava tuote
produkt riadeného rozkladu micrococcus species
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kudospintojen tiivistystä keuhkoleikkauspotilailla tutkittiin kahdessa kontrolloidussa tutkimuksessa.
utesnenie tkaniva v pľúcnej chirurgii sa sledovalo v dvoch kontrolovaných štúdiách u pacientov, ktorí podspúpili operáciu pľúc.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enbrelin tehokkuutta arvioitiin satunnaistetussa plasebo- kontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.
Účinnosť enbrelu bola posudzovaná v randomizovanej, dvojito- slepej štúdii kontrolovanej placebom.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
passiivisesta altistuksesta tupakansavulle kontrolloidussa koeasetelmassa, insuliinin auc- arvo pieneni m
3 až 5- krát a auc asi 2 až 3- krát vyššie), a preto by mohlo zvýšiť riziko hypoglykémie (pozri časti 4. 3 a 4. 5). uk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oliivista (olea europaea) saatavan öljyn kontrolloidussa hydrogenaatiossa syntyvä lopputuote
koncový produkt riadenej hydrogenácie olivového oleja (olea europaea)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saccharomyces lysate extract on eri saccharomyces-hiivalajien kontrolloidussa hajotuksessa saatava tuote
saccharomyces lysate extract je produkt kontrolovaného rozkladu rôznych druhov saccharomyces
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taulukko 3: paras vaste actg- kriteerien mukaan vehikkeli- kontrolloidussa vaiheessa
najlepšia odpoveď podľa kritérií actg pre fázu s vehikulom ako kontrolou
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sukupuoliriippuvaiset vaikutukset tulivat ilmi myös tanskalaisessa kontrolloidussa tutkimuksessa, joka käsitteli elämäntaito-ohjelmaa.
nasledujúci prehľad sa sústreďuje na súčasné vývojové zmeny a na nové oznámené výsledky kontrolovaných skúšok v oblasti prevencie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa epoetiini alfan ja muiden erytropoieesia stimuloivien
112 nevysvetliteľnú nadúmrtnosť.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.