Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3.2 miksi tarvitaan yhteisön tason mielenterveysstrategia?
3.2 dôvody na vypracovanie stratégie duševného zdravia na úrovni eÚ
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
euroopan talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "vihreä kirja — väestön mielenterveyden parantaminen — tavoitteena euroopan unionin mielenterveysstrategia"
stanovisko európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému%quot%zelená kniha – zlepšovanie duševného zdravia obyvateľstva. k stratégii duševného zdravia pre európsku úniu%quot%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kom(2005) 484, 14. lokakuuta 2005 – vihreä kirja: väestön mielenterveyden parantaminen: tavoitteena euroopan unionin mielenterveysstrategia.
kom(2005) 484 zo 14. októbra 2005 – zelená kniha: zlepšovanie duševného zdravia obyvateľstva: k stratégii duševného zdravia pre európsku úniu.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com(2005) 484 --14.10.2005 -vihreä kirja: väestön mielenterveyden parantaminen tavoitteena euroopan unionin mielenterveysstrategia -
com(2005) 484 --14. 10. 2005 -zelená kniha: zlepšovanie duševného zdravia obyvateľstva. k stratégii duševného zdravia pre európsku úniu -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.7 tammikuussa 2005 järjestetyn mielenterveyttä käsitelleen maailman terveysjärjestön (who) eurooppalaisen ministerikonferenssin jälkeen euroopan komissio, joka järjesti konferenssin yhdessä who:n kanssa, julkaisi lokakuussa 2005 ey:n perustamissopimuksen kansanterveyttä koskevaan 152 artiklaan perustuvan vihreän kirjan "väestön mielenterveyden parantaminen — tavoitteena euroopan unionin mielenterveysstrategia" ja käynnisti eu:n tasolla mielenterveyttä koskevan kuulemiskierroksen.
2.7 po európskej ministerskej konferencii svetovej zdravotníckej organizácie (who) o duševnom zdraví, ktorá sa konala v januári 2005, európska komisia ako spolupracujúci partner konferencie vydala v októbri 2005 zelenú knihu%quot%zlepšovanie duševného zdravia obyvateľstva. k stratégii duševného zdravia pre európsku úniu%quot%, založenú na ustanoveniach o verejnom zdraví stanovených v článku 152 zmluvy o es a otvorila konzultačný proces o duševnom zdraví na európskej úrovni.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível