Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irlannin nuorisoneuvosto palkitsi jillian van turnhoutin
európsko-stredomorské partnerstvo: konkurencieschopnosť a sociálna súdržnosť musia ísť ruka v ruke!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuorisoneuvosto puhuu lasten leirejä kreikan nuorten puolestamaaseudulla
rada mládeže háji záujmy grécky detský tábor mladých qudív prírode
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frixas olympian alueella, aiotaan nyt perustaa seutukunnallinen nuorisoneuvosto, tuella.
frixas olympia, plánuje z l e a - teraz rozšírenie der+ však vznikla subregionálna der+.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarkkailemalla menoja nuorisoneuvosto varmistaa, että rajalliset varat käytetään nuoriso-toimintaan, johon mahdollisimman moni haluaa osallistua.
tým, že sa rada mládeže sústredí na výdaje, zabezpe wuje, že obmedzené prostriedky, ktoré má k dispozícii na financovanie,samí ua-jú na najob qúbenejšie winnosti mlá-deže pre široký okruh mladých qudí.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juhlistaakseen 40-vuotista toimintaansa irlannin nuorisoneuvosto (nyci) päätti antaa tunnustusta järjestön toimintaan yli neljän vuosikymmenen aikana osallistuneiden vapaaehtoisten merkittävälle panokselle.
pri príležitosti osláv 40. výročia založenia národnej rady mládeže Írska (national youth council of ireland – nyci) sa táto organizácia rozhodla oceniť úsilie a prínos dobrovoľníkov, ktorí pre organizáciu pracujú už vyše 40 rokov.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nuoria ja heidän järjestöjään olisi kuultava euroopan nuorisofoorumin, kansallisten nuorisoneuvostojen tai vastaavien elinten välityksellä, ja vuoropuhelua järjestäytymättömien nuorten kanssa olisi myös kehitettävä;
-by sa mali mladí ľudia a ich organizácie konzultovať prostredníctvom európskeho fóra mládeže, národných rád mládeže alebo podobných orgánov a mal by sa tiež viesť dialóg s neorganizovanými mladými ľuďmi;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: