Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-evätä ajoneuvo-, turvavyö-tai turvajärjestelmätyypiltä ety-tyyppihyväksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää taikka
-odmietnuť, vzhľadom na typ vozidla, bezpečnostného pásu alebo zadržiavacieho systému, udeliť typové schválenie es alebo národné typové schválenie, alebo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-evätä moottoriajoneuvo-, turvavyö-, turvajärjestelmä-tai lasten turvajärjestelmätyypiltä ey-tyyppihyväksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää, taikka
-odmietnuť udeliť es typové schválenie alebo vnútroštátne typové schválenie pre typ motorového vozidla z hľadiska bezpečnostných pásov, zadržiavacích systémov alebo detského zadržiavacieho systému, alebo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajoneuvotyypiltä turvavöihin ja turvajärjestelmiin liittyvistä syistä sekä turvavyö-tai turvajärjestelmätyypiltä, jos direktiivin 77/541/ety, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimukset eivät täyty.
pre typ vozidla z dôvodov týkajúcich sa bezpečnostných pásov a zadržiavacích systémov, a pre typ bezpečnostného pásu alebo zadržiavacieho systému, ak nie sú splnené požiadavky smernice 77/541/ehs, zmenené a doplnené touto smernicou.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: