Você procurou por: huumeidenkäyttäjille (Finlandês - Esloveno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Finnish

Slovenian

Informações

Finnish

huumeidenkäyttäjille

Slovenian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Esloveno

Informações

Finlandês

vankilat: huumeidenkäyttäjille ei ole vieläkään riittävästi palveluja

Esloveno

zapor: storitve za uživalce drog ostajajo slabo razvite?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

huumeidenkäyttäjille jaettavaopiaattiantagonisti (naloksoni) on yksi toimenpide, johon on

Esloveno

v večini starih držav članic je širjenje informacij inizobraževalnega materiala o nevarnosti za prevelikodmerek droge ter o ravnanju (letaki, posterji, brošure alivideo posnetki) uživalcem drog in njihovim socialnim

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

vankilat muodostavat tärkeät puitteet terveydenhoitoja sosiaalitoimenpiteiden tarjoamiseksi huumeidenkäyttäjille.

Esloveno

zapori so pomembno okolje za izvajanje zdravstvenih in socialnih intervencij za uživalce drog.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

joissakin kokeellisissa tutkimuksissa on selvitetty mahdollisuutta tarjota huumeidenkäyttäjille opioidiantagonisteja.

Esloveno

) http://isadora.advsh.net/ uživanje drugih drog, predvsem alkohola in pomirjeval, poveča tveganje smrtnega prevelikega odmerka opioidov.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

nämä palvelut on suunnattu joko nimenomaisesti huumeidenkäyttäjille tai yleensä sosiaalisesti syrjäytyneiden tarpeisiin.

Esloveno

večina uporabnikov drog ob prihodu v zapor uporabo zmanjša ali opusti, predvsem zaradi oteženega dostopa do teh snovi.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

tanskassa tammikuussa 2007 tehty lakimuutos antaa vangituille huumeidenkäyttäjille oikeuden maksuttomaan huumehoitoon.

Esloveno

za zdravstveno oskrbo v zaporih je v večini držav odgovorno ministrstvo za pravosodje.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

esimerkiksi skotlannissa toteutetussa pilottihankkeessa huumeidenkäyttäjille, heidän perheilleen ja ystävilleen jaettiin naloksonia.

Esloveno

opravljenih je bilo nekaj poskusov v zvezi z možnostjo, da bi uživalcem drog zagotavljali antagoniste opioidov, primer tega je škotski pilotni program razdeljevanja naloksona uživalcem drog, njihovim družinam in prijateljem.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

jotkin tanskan kunnat ovat saaneet valtion varoja haavoittuville huumeidenkäyttäjille kohdennettuihin terveydenhoito-ohjelmiin.

Esloveno

nekaj danskih občin je prejelo državna sredstva za zdravstvene programe, namenjene najbolj ranljivim uživalcem drog.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

euroopassa korvauslääkkeiden aiempaa yleisemmästä määräämisestä opioidiriippuvaisille huumeidenkäyttäjille on seurannut kyseisten lääkkeiden väärinkäyttöä koskevien ilmoitusten lisääntyminen.

Esloveno

v evropi so razmah izdajanja receptov za nadomestne droge uživalcem, ki so odvisni od opioidov, spremljala vse številnejša poročila o zlorabi teh drog.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

slovakiassa vuonna 2006 säädetty laki sallii psykologisten palvelujen tarjonnan tutkintavankeudessa oleville huumeidenkäyttäjille, jotka kärsivät vieroitusoireista.

Esloveno

poleg tega so te intervencije v državah postale širše razpoložljive.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

huumeidenkäyttäjille tarkoitettuja palveluita uhkaavat säästötoimenpiteet, jotka saattavat vaikuttaa erittäin haitallisesti huumeidenkäyttäjien lisäksi myös niihin yhteisöihin, joissa narkomaanit elävät.

Esloveno

zmanjševanje proračunskih sredstev ogroža zagotavljanje storitev za uporabnike drog, to pa lahko škodljivo vpliva ne le na uporabnike drog, temveč tudi na skupnosti, v katerih živijo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

)ks. taulukko 11 ol: huumeidenkäyttäjille tarkoitetut sosiaali- ja terveyspalvelut eu:n vankiloissa vuonna 2002.

Esloveno

)glej tabelo 11 ol: socialno-zdravstvene službe za uživalce drog v zaporih eu v letu 2002.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

% 80 huumeidenkäyttäjistä on työttömiä (123

Esloveno

poglavje 7: zdravljenje – zadovoljitev potreb tistih, ki imajo težave

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,772,241,453 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK