Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hälytysteksti@ label: listbox
lista de alarmas@label: listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjasin: @ label: listbox
tipo de letra: @label: listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& sanakirja: @ label: listbox
&diccionario:@label:listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kuvakkeiden koko@ label: listbox
tamaño de los iconos@label: listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjasin & väri@ label: listbox
tipo de letra y color@label: listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muokkaa näyttöhälytystä@ label: listbox
editar la alarma con visualización@label: listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjoita viesti. @ label: listbox
introduzca el mensaje de correo electrónico. @label: listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjasinkoon muuttaminen@ label: listbox font size
¿cambiar el tamaño del tipo de letra?@label:listbox font size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archlinux@ label: listbox kde distribution method
archlinux@label: listbox kde distribution method
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mac os x@ label: listbox kde distribution method
mac os x@label: listbox kde distribution method
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& luokitusten asetukset@ label: listbox name of the tag
preferencias de etiquetas@label: listbox name of the tag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pidä & yhteen kirjoitettuja sanoja virheinä@ label: listbox
considerar las palabras &juntas como errores de ortografÃa@label:listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
freebsd (sovitukset) @ label: listbox kde distribution method
freebsd (ports)@label: listbox kde distribution method
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valise hälytysmalli, johon uusi hälytys perustuu. @ label: listbox
seleccione una plantilla para tomarla de base para la nueva alarma. @label: listbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakuasetukset@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
opciones del editor@label: listbox the current screen, for the presentation mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nykyinen näyttö@ label: listbox the default screen for the presentation mode
pantalla actual@label: listbox the default screen for the presentation mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kopio@ label: listbox blind carbon copy recipient of an email message.
cc@label: listbox blind carbon copy recipient of an email message.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisää tekstinä@ label: listbox recipient of an email message.
añadir como & texto@label: listbox recipient of an email message.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kuvake: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
icono: @label: listbox how to present applications in a kmenu-like menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kubuntu/ ubuntu (ja sen jälkeläiset) @ label: listbox kde distribution method
kubuntu/ ubuntu (y derivados)@label: listbox kde distribution method
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: