Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sklerofyyttiset pensaikot (32)
matorrales y esclerófilos (32)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sklerofyyttiset pensaikot (matorral)
matorrales esclerÓfilos
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
termomediterraaniset ja puoliarojen pensaikot
matorrales termomediterráneos y preestépicos
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu:n aluetta koskevat tavoitteet ja suuntaviivat väliset yhteydet ja käytävät, esimerkiksi alueiden väliset pensaikot, ovat erityisen tärkeitä.
los objetivos y opciones políticas para el territorio de la ue favoreciendo un desarrollo de las estructuras urbanas y una localización de las actividades productivas que necesiten menos energía y reduzcan el volumen de los trans portes, y contribuyendo a una mayor utilización de las energías renovables que no producen c02.
puoliluontaiset kuivat niityt ja pensaikot kalkkipitoisilla alustoilla (festuco-brometalia) (* tärkeitä orkidea-alueita)
prados secos semi-naturales y facies de matorral sobre sustratos calcáreos (festuco-brometalia) (*parajes con notables orquídeas)
luontotyyppidirektiiviinperustuvat tärkeimmät metsänhoitoakoskevat vaatimukset: jossa suuria metsäalueita hoidetaan tavalla, joka luo pienistä aukioista, matalista pensaikoista, korkeista puistajne. muodostuvan monipuolisen rakenteen (futaiejardinée).
a73es preciso estudiar medidas de conservaciónde la naturaleza para cada uno de losespacios natura 2000, en forma de medidas apropiadas reglamentarias,administrativas o contractuales.