Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etcs-verkkokäytävän käsite
etcs-net koridori idee
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
junan etcs-toimintojen eristäminen
rongisiseste etcs-funktsioonide isoleerimine
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
junan etcs-toimintojen eristäminen.
rongisiseste etcs-funktsioonide isoleerimist.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ertms/etcs — käyttöönoton perusteet
ertms/etcs – rakenduspõhimõtted
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekä ertms/etcs että gsm-r.
nii ertms/etcs kui ka gsm-r.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etcs dmi (kuljettajan etcs-käyttöliitäntä)
etcsi juhi-masina liides
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osa junan ertms/etcs-osatekijää
rongisisese ertmsi/gsm-ri osa
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuljettajan toimien käynnistämät etcs-toiminnot.
juhi sisendist käivituvad etcsi funktsioonid.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ertms/etcs — käyttöönottoa koskevat säännöt
ertms/etcs – rakenduseeskirjad
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
junan ertms/etcs-laitteiston sisällä.
ertmsi/etcsi rongisiseses koostus.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avainhallintajärjestelmän sekä junaan ja etcs-radanvarsilaitteiden välillä.
võtmehaldussüsteemi ning rongisiseste ja raudteeäärsete etcs-seadmete vahel.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etcs dmi (kuljettajan ja koneen välinen liitäntä)
etcsi juhi-masina liides
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tämä liitäntä liittyy junan etcs-toimintojen eristämiseen.
käesolev liides käsitleb rongisiseste etcs-funktsioonide isoleerimist.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nämä toiminnot hoidetaan junaan asennettujen ertms/etcs- ja
neid funktsioone täidavad rongisisese ertmsi/etcsi ja
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
junan ertms/etcs- ja nopeuden mittaus -osatekijät
rongisisese ertmsi/etcsi ja läbisõidu mõõtmise kkd
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ertms/etcs-tason 3 turvallisuusvaatimuksia ei ole vielä laadittu.
ertms/etcs 3. taseme ohutusnõuded kehtestatakse edaspidi.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sisältää kaikki etcs-toiminnot, joita junan turvallinen reitti edellyttää.
see hõlmab kõiki etcs-funktsioone, millega tagatakse konkreetse rongi ohutu liiklemine.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä liitäntä liittyy junan etcs-toimintojen vikatapauksissa tapahtuvaa eristämistä koskeviin toiminnallisiin vaatimuksiin.
käesolev liides hõlmab rongisiseste etcs-funktsioonide isoleerimisega seotud nõudeid tõrgete puhul.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
junan ertms/etcs- ja ertms/gsm-r-osatekijät
rongisisese ertmsi/etcsi ja rongisisese ertmsi/gsm-ri kkd
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gsm-r/etcs luokan a radiotoimintojen sekä junan etcs-toimintojen välinen liitäntä.
gsm-r/etcs a-klassi raadiofunktsioonide ja rongisiseste etcs-funktsioonide vaheline liides.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: