Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is. gd- lyhentäjäcomment
is. gd lühendajacomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garibaldi dolce (ou gd)
garibaldi dolce (gd)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gd- tehostuvien leesioiden lukumäärän
gd- kontrasteeruvate kollete
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
postbus 379 nl- 3990 gd houten
postbus 379 nl- 3990 gd houten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eli lilly nederland bv po box 379 3990 gd houten alankomaat
eli lilly nederland bv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
liitännäinen verkko- osoitteiden lyhentämiseen is. gd- palvelun kautta. name
plugin url- ide lühendamiseks is. gd teenuse abil. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad ag ai an bb bh bm bs bz ck dm gd gg gi hk im je jm kn ky lb lc li lr mh ms mv nr nu pa ph sg tc vc vg vi vu ws
ad ag ai an bb bh bm bs bz ck dm gd gg gi hk im je jm kn ky lb lc li lr mh ms mv nr nu pa ph sg tc vc vg vi vu ws
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gd (%quot%kaivostoiminnan jätteet; näiden jätteiden on oltava kiinteitä%quot%)
gk 040 -ex2621 -kivisöeküttel töötavate elektrijaamade lendtuhk. -3. kõik jaotises gh ("tahked plastijäätmed") loetletud liigid.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3. kaikki nimikkeet luokasta gd ('kaivannaistoiminnan jätteet; näiden jätteiden on oltava kiinteitä').
3. kõik jaotise gd liigid ("kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed").
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
neuvoston asetukseen (ety) n:o 4064/89 perustuva komission päätös, tehty 2 päivänä joulukuuta 1991, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (asia iv/m.102 – tnt/canada post, dbp postdienst, la poste, ptt post & sweden post), 19 kohta ja seur.; neuvoston asetukseen (ety) n:o 4064/89 perustuva komission päätös, tehty 8 päivänä marraskuuta 1996, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (asia iv/m.843 – ptt post/tnt / gd express worldwide), 10 kohta ja seur.; neuvoston asetukseen (ety) n:o 4064/89 perustuva komission päätös, tehty 1 päivänä heinäkuuta 1999, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (asia iv/m.1513 – deutsche post/danzas/nedlloyd), 8 kohta ja seur.; komission päätös, tehty 20 päivänä maaliskuuta 2001, ey:n perustamissopimuksen 82 artiklan soveltamisesta (asia comp/35 141 – deutsche post ag), 26 kohta ja seur.; neuvoston asetukseen (ety) n:o 4064/89 perustuva komission päätös, tehty 21 päivänä lokakuuta 2002, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (asia iv/m.2908 – deutsche post/dhl (ii)), 10 kohta ja seur.
komisjoni 2.12.1991 otsus, millega koondumine kuulutatakse ühisturuga kokkusobivaks (juhtum nr iv/m.102 – tnt/canada post, dbp postdienst, la poste, ptt post & sweden post) kooskõlas nõukogu määrusega (emÜ) nr 4064/89, punkt 19 jj; komisjoni 8.11.1996 otsus, millega koondumine kuulutatakse ühisturuga kokkusobivaks (juhtum nr iv/m.843 – ptt post/tnt/gd express worldwide) kooskõlas nõukogu määrusega (emÜ) nr 4064/89, punkt 10 jj; komisjoni 1.7.1999 otsus, millega koondumine kuulutatakse ühisturuga kokkusobivaks (juhtum nr iv/m.1513 – deutsche post/danzas/nedlloyd) kooskõlas nõukogu määrusega (emÜ) nr 4064/89, punkt 8 jj; komisjoni 20. märtsi 2001. aasta otsus, mis on seotud menetlusega eÜ asutamislepingu artikli 82 alusel (juhtum comp/35 141 — deutsche post ag), punkt 26 jj; komisjoni 21.10.2002 otsus, millega koondumine kuulutatakse ühisturuga kokkusobivaks (juhtum nr iv/m.2908 – deutsche post/dhl (ii)) kooskõlas nõukogu määrusega (emÜ) nr 4064/89, punkt 10 jj.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível