A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
useimmissa modeemeissa on kaiutin, joka pitää ääntä soiton aikana. tästä voi vaimentaa äänen tai valita hiljaisemman äänenvoimakkuuden. jos tämä ei toimi modeemillasi, sinun tulee muokata modeemin äänenvoimakkuuskomentoa.
enamikul modemitel on valjuhääldi, mis teeb helistamisel päris kõva lärmi. siin saab selle välja lülitada või seada helitugevus vaiksemaks. kui see sinu modemi puhul ei toimi, pead redigeerima vastavaid modemi käske.
muut yleisradiovastaanottimet, myös radiopuhelin- tai radiolennätinvastaanottimina toimivat, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet ja joissa on laserlukujärjestelmä, muut kuin ne, joissa on samassa ulkokuoressa yksi tai useampi kaiutin
muud ringhäälingu raadiovastuvõtjad (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale), ühitatud helisalvestus- või taasesitusseadmetega, laserlugemisseadmega, muud kui ühe või enama valjuhääldiga samas korpuses