Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laajennuksen nimi
laiendi nimi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laajennuksen syy:
laiendamise põhjus:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laajennuksen lataaminen
laienduste allalaadimine
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laajennuksen numero:
laiendamine nr
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muutostenhallinnan, versiojulkaisujen, siirtymän ja laajennuksen suuntaviivat.
muudatuste juhtimise, väljalaskmise, ülemineku ja leviku poliitika.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laina mahdollistaa nykyisen lentoaseman laajennuksen ja uudistuksen.
laen võimaldab laiendada ja uuendada olemasolevat brandenburgi lennujaama üheks suuremaks transpordikeskuseks.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uudesta todistuksesta on selvästi käytävä ilmi laajennuksen peruste ja uudelleenjulkaisun päivämäärä.
uuelt tunnistuselt peab selgelt nähtuma laiendamise põhjus ja kordusväljaande kuupäev.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaksinumeroinen järjestysnumero (joka alkaa soveltuvin osin nollalla), joka osoittaa laajennuksen.
kahekohaline järjenumber (vajaduse korral algab see nulliga), mis tähistab laiendust.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osan tyyppihyväksynnän laajennuksen antaneen toimivaltaisen viranomaisen on merkittävä kuhunkin laajennukseen liittyvään tiedonantoon sarjanumero.
osa tüübikinnituse laienduse andnud pädev asutus paneb järjekorranumbri igale laiendamist käsitlevale teatisele.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyväksynnän laajennuksen antavan toimivaltaisen viranomaisen on annettava sarjanumero jokaiselle kyseistä laajennusta varten laaditulle ilmoitukselle.
tüübikinnituse laienduse andnud asutus määrab igale sellise laienduse puhul koostatud teatisevormile seerianumbri.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyseiset avustukset oli myönnetty asturian tehtaan laajentamiseen. yritys oli toteuttanut laajennuksen jo ennen luoton myöntämistä.
kõnealused toetused maksti astuuria tehase laiendamiseks – tingimus, mille äriühing oli laenulepingu sõlmimise ajaks juba täitnud.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinun x11- palvelimesi ei tue tarvittavaa xtest- laajennuksen versiota 2. 2. työpöytäsi jakaminen ei ole mahdollista.
sinu x11 server ei toeta nõutavat xtest laiendi versiooni 2. 2. töölaua jagamine ei ole võimalik.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä soveltamisalan laajennus olisi säilytettävä uudessa direktiivissä;
see korraldus peaks muutmata kujul sisalduma ka uues direktiivis.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: