Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
hyödynnettävä
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
hyödynnettävä alue
secteur d'exploitation
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hyödynnettävä aine
substance valorisée
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hyödynnettävä energia
énergie utilisable
ne on hyödynnettävä.
ne les gaspillons pas.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kaupallisesti hyödynnettävä laji
espèce pêchée à des fins commerciales
niitä on hyödynnettävä.
il suffit d' en profiter.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
-potentiaali on hyödynnettävä.
- pour un score optimal.
heidän on hyödynnettävä sitä.
non, ils ont besoin de l'utiliser.
- ja sitten hyödynnettävä sitä.
deuzio, exploite cette faiblesse.
sisämarkkinoiden mahdollisuudet on hyödynnettävä
exploiter le potentiel du marché intérieur
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sen potentiaali olisi hyödynnettävä.
il conviendra de débrider son potentiel.
alueellista dynaamisuutta on hyödynnettävä.”
• des clés pour la croissance, tant dans les régions les plus pauvres que dans les autres.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kaikkea sitä on hyödynnettävä työpaikoilla.
il faut en faire bon usage sur les lieux de travail.
euroopan maatalouden on hyödynnettävä potentiaalinsa
l'agriculture européenne doit exploiter son potentiel
kaikki rahoituslähteet on hyödynnettävä optimaalisesti.
utiliser au mieux toutes les sources de financement
hyödynnettävä eu-tason välineitä tehokkaammin
l'effet de levier des instruments communautaires devrait être utilisé plus efficacement en:
– kaupunkien olisi hyödynnettävä omat vahvuutensa.
les villes devraient prendre appui sur leurs forces.
julkishallinnon olisi hyödynnettävä näitä mahdollisuuksia.
les organismes publics doivent recourir à ces possibilités.
olisi hyödynnettävä sosiaalisen median koko kirjoa.
l'éventail tout entier des médias sociaux devrait être utilisé.
nopeampaa kasvua hyödynnettävä valmistauduttaessa väestön ikääntymiseen
il faut profiter de l'accélération de la croissance pour faire face au vieillissement de la population
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE