Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merkinantojärjestelmään ja tietoliikenneverkkoon aiheutetut häiriöt
Παρεμβολή δημιουργούμενη στο σύστημα σηματοδότησης και στο δίκτυο επικοινωνιών
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määräraha on tarkoitettu kattamaan pankkikulut ja pankkienväliseen tietoliikenneverkkoon liittyvät kulut.
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των τραπεζικών εξόδων και των εξόδων σύνδεσης στο διατραπεζικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
määräraha on tarkoitettu kattamaan pankkikulut ja pankkienväliseen tietoliikenneverkkoon kytkeytymiseen liittyvät kulut.
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των τραπεζικών εξόδων και των εξόδων σύνδεσης στο διατραπεζικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
tämän vuoksi kaikki suomen yliopistot onkin ensimmäisenä maailmassa kytketty huippunopeaan tietoliikenneverkkoon.
Γι' αυτόν τον λόγο όλα τα πανεπιστήμια της Φινλανδίας είναι τα πρώτα στον κόσμο που έχουν συνδεθεί με ένα ταχύτατο δίκτυο ηλεκτρονικής επικοινωνίας.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a) järjestelmän fyysisen arkkitehtuurin suunnittelu sen tietoliikenneverkko mukaan lukien;
Η περίοδος που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 6 της απόφασης 1999/468/ΕΚ είναι δύο μήνες.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: