Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ammattioppilaitosten opetus
szakmunkásképzői oktatási szolgáltatások
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teknisten oppilaitosten ja ammattioppilaitosten opetus
szakközép-iskolai és szakmunkásképzői oktatási szolgáltatások
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yritysten ja ammattioppilaitosten kouluttajat ja opettajat.
a célcsoportot ipari tanulók, ill. tanárok alkotják.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paikallisia verkostoja ohjaavat paikallisviranomaiset, ja niihin kuuluu työvoimatoimistojen, ammattioppilaitosten ja ammattiliittojen sekä turvapaikanhakijoiden, pakolaisten ja muiden paikallisten yhteistyökumppanien edustajia.
integrációs irányítási struktúra vezetik, tagjai pedig a foglalkoztatási hivatalokat, szakképzési ügynökségeket, szakszervezeteket, menedékkérőket és menekülteket és más helyi partnereket képviselik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menettelystä hyötyvät ammattioppilaitosten opiskelijat sekä harjoittelijat, jotka haluavat saada kokemusta ulkomailta, ja oppilaitokset sekä yritykset tulevat käyttämään sitä ulkomaisten tutkintojen ja opintojaksojen tunnistamisessa ja tunnustamisessa.
ez hasznos mindazon szakképzésben részt vevő diákok és szakiskolai tanulók számára, akik külföldön szeretnének képzési tapasztalatokat szerezni; emellett az oktatási intézmények és a vállalatok is használni tudják arra, hogy elismerjék a más országokban elvégzett képzési és tanulmányi időszakokat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-teknillisten koulujen "ingenieurschule"-oppilaitoksen ja ammattioppilaitosten "werkkunstschule" arkkitehtuuriosaston ennen 1 päivää tammikuuta 1973 antamat tutkintotodistukset (prüfungszeugnis), joiden liitteenä on toimivaltaisten viranomaisten antama todistus muodollisen ammattipätevyyden osoittavan kokeen suorittamisesta 13 artiklan mukaisesti;
-a "ingenieurschulen" és a "werkkunstschulen" építészmérnöki tanszékei által 1973. január 1-je előtt kiállított oklevelek, amelyekhez az illetékes hatóságok egy olyan igazolása kapcsolódik, amely tanúsítja, hogy az érintett személy a 13. cikk szerint letette a hivatalos képesítéshez szükséges vizsgát;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível