Você procurou por: etuuskohtelualkuperäsäännöistä (Finlandês - Húngaro)

2. yhteisön tiettyjen yhteisön tullialueen ulkopuolisten maiden tai alueiden taikka tällaisten maiden tai alueiden ryhmien kanssa tekemiin sopimuksiin sisältyvien etuuskohtelutoimenpiteiden soveltamisalaan kuuluvia tavaroita koskevista etuuskohtelualkuperäsäännöistä määrätään kyseisissä sopimuksissa.
2 azoknak az áruknak az esetében, amelyek olyan megállapodásokban szereplő kedvezményes intézkedésekből részesülnek, amelyeket a közösség kötött bizonyos, a közösség vámterületén kívüli országokkal vagy területekkel, vagy ilyen országok vagy területek csoportjaival, a preferenciális származás szabályait azok a megállapodások határozzák meg.

17. yhteisön päätöksentekoprosessin nopeuttamiseksi on aiheellista antaa komissiolle valtuudet vahvistaa etuuskohtelualkuperäsäännöt sellaisten tavaroiden osalta, joihin sovelletaan yhteisön tullialueen ja ceutan ja melillan välistä kauppaa koskevia etuuskohtelutoimenpiteitä.
17. ami a kedvezményes származás szabályait illeti, indokolt – a közösségen belüli döntéshozatali folyamat meggyorsítása érdekében –, hogy a bizottságot felhatalmazzák ezeknek a szabályoknak az elfogadására azoknak az áruknak az esetében, amelyek kedvezményes intézkedésekben részesülnek a közösség vámterülete, illetve ceuta és melilla közötti kereskedelem vonatkozásában.