Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(12) yleisradioyhtiöiden lisäksi tanskan valtakunnallisilla tv-markkinoilla on kaksi kaupallista tv-yhtiötä eli tvdanmark ja tv3/3+. kaupalliset tv-yhtiöt kilpailevat tv2:n kanssa valtakunnallisilla tv-mainosmarkkinoilla. tvdanmark on osa sbs broadcasting sa:ta, ja sillä on tanskassa kaksi kanavaa. vuodesta 1997 lähtien tvdanmark on lähettänyt tvdanmark2:n ohjelmaa verkossa, joka koostuu 10 paikallisesta kaupallisesta tv-asemasta. vuodesta 2000 lähtien se on lähettänyt ohjelmaa satelliittikanavalla tvdanmark1, joka on saanut toimilupansa yhdistyneestä kuningaskunnasta. satelliittikanavat tv3 ja 3+ aloittivat lähetyksensä vuonna 1992. ne ovat osa modern times -ryhmää (mtg).
(12) a közszolgálati tévétársaságokon kívül az országos televíziós piacon két kereskedelmi tévétársaság van, nevezetesen a tvdanmark és a tv3/3+. a kereskedelmi tévétársaságok az országos reklámpiacon a tv2 versenytársai. a tvdanmark az sbs broadcasting sa része, és két csatornával sugároz dániában. a tvdanmark 1997 óta működteti a tvdanmark2 csatornát egy 10 helyi kereskedelmi tévéállomásból álló hálózaton keresztül, és 2000 óta brit sugárzási engedéllyel sugároz a tvdanmark1 műholdas csatornán. a tv3 és a 3+ nevű műholdas csatornák 1992-ben kezdtek sugározni. ezek a modern times group (mtg) részét képezik.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: