Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- näitkö kolmeatoista?
-ראית את מספר 13 ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- minä veikkaisin kolmeatoista.
-שלוש-עשרה נעולה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kolmeatoista vaille kymmenen.
00. המקטורן שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei niitä enää ole kolmeatoista.
-לא 13, כבר לא.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ole korvannut kolmeatoista vielä.
עדיין לא מצאת מחליפה לשלוש-עשרה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etkö voi sanoa kolmeatoista kirjainta?
זה לא הרבה אותיות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanhin ei voi olla kolmeatoista vanhempi.
המבוגרת ביותר כאן היא בת 13.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- matkisiko hän kolmeatoista ollessani paikalla?
אתה חושב שהוא יחקה אותה אם אני נמצא שם איתה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunpa emme olisi koskaan vuokranneet kolmeatoista.
לא היינו צריכים לשכור את הסרט "שלוש-עשרה".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se tarkoittaa kolmeatoista eri penistä yhdessä vaginassa.
מדובר כאן ב-13 איברי מין שונים, בכוס אחד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta kaikkia kolmeatoista joko syytettiin tai epäiltiin murhasta.
אבל כל ה-13, או שנשפטו על רצח, או שלפחות היו חשודים ברצח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja kutsukaa kolmeatoista käske hänen tutkia veri häkämyrkytyksen varalta.
ותשלחו הודעה ל-13, תגידו לה לבדוק רמת פחמת חד-חמצני בדם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olet yrittänyt savustaa kolmeatoista ulos kolme vuotta, mutta nyt et välitä?
טאוב. -במשך שלוש שנים ניסית לגרום לשלוש-עשרה לעזוב, ועכשיו לא אכפת לך?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jos tarkoitat foremania ja kolmeatoista, - ilmeisesti ensimmäinen tapaaminen lääkekokeissa vie koko päivän.
אם כוונתך לפורמן ול-13, מסתבר שהפגישה הראשונה בניסוי התרופה היא עסק של יום שלם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anna, kun arvaan. chase esittää tyhmää kolmeatoista... tajusin, että kelly epäonnistuu varmasti, jos painostamme häntä.
תן לי לנחש, צ'ייס מייצג את הגרסה המטומטמת של שלוש-עשרה... הבנתי שאם נמשיך להלחיץ את קלי,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän ei taatusti saa parempaa työtä, mikä tarkoittaa sitä, että hän paheksuu kolmeatoista tämän tilaisuuden hukkaamisesta, jonka takia kolmetoista paheksuu häntä.
הוא לא ימצא עבודה טובה יותר, מה שאומר שהוא ישנא אותה כי גרמה לו לאבד את זו,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- joten saan potkut ennen kolmeatoista? - kyllä, saat heti potkut, ellet mene... - näytteestä ei löytynyt mitään.
כן, אני הולך לפטר אותך עכשיואלאאם כן תיכנסלשם ... אין כלום בביופסיה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: