Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
näinkö mekaniikan kokonaisuudessaan?
ראינו כבר את כל המכיניקות של המשחק?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- einsteinin mekaniikan peruslait?
חוקי התנועה של אינשטיין?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mekaniikan voi tietysti opetella.
בטח, זה להטוט מכאני שכל אחד יכול ללמוד עם תרגול.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelkäsin suhteemme mekaniikan menettämistä.
התחוור לי שלא אותך פחדתי לאבד, אלא את היחסים שלנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soitin ensi viikon mekaniikan tunnista.
לא, זה בקשר לשיעור מכונאות בשבוע הבא.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta oletettavasti olit huippu mekaniikan kurssilla.
אבל אני מניח שהצטיינת בקורס של המכונאים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uskoimme kerran elävämme nemonin mekaniikan maailmassa.
פעם האמנו אנו חיים ביקום שעון ... נשלט על ידי המכניקה הניוטונית. סיבה ותוצאה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selvitin mekaniikan, mutta elektroniikka on upo-outoa.
החלקים המכניים בסדר, אבל החלקים החשמליים מתמיהים אותי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tajusin, - että syy miksi androidi ei vastannut - ei johtunut mekaniikan kulumisesta.
שהסיבה שהאנדראוידית לא השיבה אין לה כל קשר ללאות ולבלאי של המכניזם שלה
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos voisin poistaa näiden mikrobien mekaniikan, jolla ne estävät kuolemasta, - voisivat nämä ihmiset vihdoinkin kuolla.
אני אם הייתי יכול לבטל את מנגנון ב החיידקים, אנשים אלה יוכלו למות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lagrangen mekaniikan välikokeessa juuri loistaneena, - lämmin vire käy kasvoille, sitten lennetään halki ilmojen, koska ajoi kuoppaan.
עם הבריזה החמימה שעל פנייך, והדבר הבא שקורה, את עפה באוויר כי פגעת במהמורה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jotkut ovat hyviä mekaniikassa.
"אנחנו" בחלקנו... "מכונאים חובבים".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível