Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pidemmällä aikavälillä on arvioitu, että vuoteen 2100 mennessä aurinkovoimalla tuotettu sähkö voisi kattaa jopa 70 prosenttia maailman energiankulutuksesta.
verder vooruitziend wordt geschat dat tegen 2100 de door zonne-energie geproduceerde elektriciteit zelfs 70% van de wereldenergie zou kunnen leveren.
etäisyyksiä voitaisiin helposti lyhentää ja veden laatua parantaa aurinkovoimalla toimivien vesipumppujen avulla - useimmissa kehitysmaissa auringonvaloa kyllä riittää.
verder wordt aangedrongen op een radicale transformatie van de wereld met een heroriëntatie naar vrede en naar een erkenning van alle volkeren om de 21e eeuw vorm te geven.