Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fjord seafood chile sa, puerto montt, chile
fjord seafood chile sa, puerto montt, chili.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fjord seafood chile s.a, puerto montt, chile
fjord seafood chili s.a, puerto montt, chili.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, norja
-fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, noorwegen.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
fjord seafood norway as. -37,7% -13,5% -13,5% -
fjord seafood norway as -37,7% -13,5% -13,5% -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
fjord seafood sales as ja fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, norja -15,0% -
fjord seafood sales as en fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, noorwegen -15,0% -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, norja -13,5% -a642 -
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, noorwegen -13,5% -a642 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(3) nimitys "lammefjordsgulerod" on rekisteröity maantieteellisenä merkintänä tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetussa asetuksessa (ety) n:o 2081/92 säädettyyn "suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin" 17 päivänä joulukuuta 1996 annetulla komission asetuksella (ey) n:o 2400/96(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 245/2002(7). tanskan hallitus on pyytänyt asetuksen (ety) n:o 2081/92 9 artiklan mukaisesti tämän nimityksen maantieteellisen alueen muuttamista lisäämällä kolme pienaluetta, "sidinge fjord, klintsø ja svinninge vejle" todisteena alkuperästä ja yhteydestä.
(3) de deense regering heeft, overeenkomstig artikel 9 van verordening (eeg) nr. 2081/92, voor de benaming%quot%lammefjordsgulerod%quot%, die als beschermde geografische aanduiding is geregistreerd bij verordening (eg) nr. 2400/96 van de commissie van 17 december 1996 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het%quot%register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen%quot% bedoeld in verordening (eeg) nr. 2081/92 van de raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen(6), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 245/2002(7), om wijziging van het geografische gebied, met name door toevoeging van drie kleine zones%quot%sidinge fjord, klintsø en svinninge vejle%quot%, van het bewijs van oorsprong en van het verband verzocht.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível