Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tukien yhteenlaskettu enimmäismäärä
maximum voor de som van de betalingen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
seuraavien yhteenlaskettu määrä:
het totaal van:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yhteenlaskettu arvo muoto muuttujat
waarde formaat dimensies codelijst
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
luokan yhteenlaskettu prosentuaalinen osuus
percentage van de categorie in het totaal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kvartiilin alaraja = yhteenlaskettu puskurivaatimus
ondergrens van het kwartiel = gecombineerde buffervereisten
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiilen yhteenlaskettu tuotanto (eu-15)
totale steenkoolproductie eu-15
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-aluksella olevien verkkojen yhteenlaskettu pituus,
-de gezamenlijke lengte van de netten aan boord;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kuljettajan kuluvan päivän työajan yhteenlaskettu ajoaika,
de cumulatieve rijtijd van de bestuurder voor de lopende dagelijkse werkperiode,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) aluksella pidettyjen verkkojen yhteenlaskettu pituus;
a) de totale lengte van de netten aan boord,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
-kussakin kalastustoimessa käytettyjen verkkojen yhteenlaskettu pituus,
-de gezamenlijke lengte van de netten die bij elke trek zijn uitgezet;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ii) raakavalkuaisten yhteenlaskettu vähimmäismäärä kuiva-aineesta:
ii) minimumgehalte aan totale ruwe eiwitten ten opzichte van de hoeveelheid droge stof:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
b) kussakin kalastustoimessa käytettyjen verkkojen yhteenlaskettu pituus;
b) de totale lengte van de bij elke visserijactiviteit gebruikte netten,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tavoite 6: sidotut varat/yhteenlaskettu rahoituspanos-ruotsi
vastleggingen/totaal bijdrage sf inzake doelstelling 6
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1; sidotut varat/yhteenlaskettu rahoituspanos * maksat/yhteenlaskettu rahoituspanos
: vastleggingen/totaal bijdrage sf 1994-97 m betalingen/totaal bijdrage fs 1994-97
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yhteenlasketut määrät euroina
totaalbedrag in eur
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: