Você procurou por: ai niin (Finlandês - Inglês)

ai niin.
.

ai niin, kaksiko?
ah yes, two, right?

ai niin, viestin alla oli lähettäjän signeeraus:
and yes, the message was signed by the sender:

ai niin, tiedätkö missä hän asuu tällä hetkellä?
oh, by the way, do you know where she lives now?

ai niin, minulla on seminaari dublinissa parin kuukauden päästä.
actually, i have a seminar in dublin in a few months.

ai niin! näyttelijät! siis ne, joista elokuva itseasiassa kertoo.
yes, this is great!

ai niin, uudet kesävanteetkin on tulossa. niistä lisää sitten kun ne ovat saapuneet.
oh, and the new wheels for the summer tyres are on their way.

ennen päivällistä odotan sinua. ai niin! tiedätkö, että dollyn tilanne käy kerrassaan mahdottomaksi?
do you know that dolly's position is becoming utterly impossible?

miksi hän ei tule? hän on hyvä, hän ei itse tiedä miten hyvä hän on. oi, hyvä jumala, tätä tuskaa! antakaa minulle pian vettä! ai niin, se on vaarallista hänelle, minun tyttörukalleni! no hyvä, hyvä, antakaa hänet imettäjälle. kyllä minä suostun, ehkä on parempikin niin. kun hän tulee, lapsen näkeminen koskee häneen.
but why doesn't he come? he's so good he doesn't know himself how good he is. ah, my god, what agony! give me some water, quick! oh, that will be bad for her, my little girl! oh, very well then, give her to a nurse. yes, i agree, it's better in fact. he'll be coming; it will hurt him to see her.