Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
phenethyl alcohol
phenylethyl alcohol
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcohol denat.
alcohol denat
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biological degradation of tertiary butyl alcohol. proc.
biological degradation of tertiary butyl alcohol.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benzyl alcohol [1]cas-nro 100-51-6
benzyl alcohol [1]cas no 100-51-6
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national institute on alcohol abuse and alcoholism (u.s.)
national institute on alcohol abuse and alcoholism (u.s.)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alcohol denat. on etyylialkoholia, joka on denaturoitu yhdellä tai useammalla denaturointiaineella kansallisen lainsäädännön mukaisesti.
alcohol denat. is ethyl alcohol that is denatured with one or more denaturing agents in accordance with the national legislation of each community member state.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkoholiin liittyvät syövät ja geneettinen alttius euroopassa (alcohol related cancers and genetic susceptibility in europe)
alcohol-related cancers and genetic susceptibility in europe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– ihin nähden.
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– to imports into chile of the products concerned.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdysvaltojen kansallisessa epidemiologisessa tutkimuksessa alkoholista ja siihen liittyvistä sairauksista (national epidemiologic survey on alcohol and related conditions) todettiin selvästi yhteys päihteidenkäyttöongelman ja persoonallisuushäiriön välillä.
the us national epidemiologic survey on alcohol and related conditions firmly established the relation between drug use disorder and personality disorder, with about half of drug users having at least one personality disorder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lähtöpaikan toimivaltainen viranomainen: todistusasiakirjassa annettujen tietojen varmentamisesta viininvalmistamossa/tuotantopaikalla vastaavan yhdysvaltain alcohol and tobacco tax and trade bureau -viraston paikallistoimiston nimi ja osoite.
competent authority at place of dispatch: the name and address of the u.s. alcohol and tobacco tax and trade bureau’s local office that is responsible for verifying the information referred to in the certification document at the winery/place of production.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aineet, joissa on sekä parillisen että parittoman hiiliatomimäärän hiiliketjuja, nimetään toisin, esim. ’c12- 15 alcohols’ (c12, c13, c14 ja c15).
materials containing mixtures of even- and odd-carbon chain length fractions are designated by alternative nomenclature, e.g. c12-15 alcohols (c12, c13, c14 and c15).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: